Một số vấn đề cơ bản trong thực tiễn biên soạn Từ điển Thuật ngữ Báo chí tiếng Việt

Trong quá trình tổ chức thực hiện biên soạn Từ điển thuật ngữ báo chí tiếng Việt, nhóm biên soạn đã có nhiều cố gắng trong việc tuân thủ đúng quy trình biên soạn của một công trình từ điên, từ công tác chuẩn bị cho đến việc thực hiện thu thập tư liệu, xây dựng bảng từ, tiến hành biên soạn, biên tập và hoàn thiện bản thảo. Quy trình chung là vậy, nhưng thực tiễn biên soạn cho thấy có những vấn đề cần được đặc biệt lưu ý, nhất là những vấn đề liên quan đến tính đặc thù của loại hình từ điển giải thích thuật ngữ. Bài viết này đề cập đến một số vẩn đề cần quan tâm qua thực tiễn biên soạn công trình nhằm rút ra những kinh nghiệm cho nhóm biên soạn cũng như những ai quan tâm đến loại hình từ điển này.